Legal notice
Who is behind this website, what you may and may not do on it, and which law applies.
Last updated: October 11, 2026
Website owner
In accordance with Andorran Law 20/2014 of 16 October on electronic contracting and operators carrying out economic activity in a digital space, we inform you that the owner of Fotolocals is the company shown below. You can write to us at contacta@fotolocals.com.
- Owner
- eltokina SLU
- NRT
- L-712013-M
- Registered address
- Carrer de l’Obac 13 AD700 Escaldes - Engordany Principat d’Andorra
- Website
- Fotolocals
What this website is
Fotolocals is the photographic archive of Fotolocals: an author’s view of Andorra. Here you can browse the archive’s photographs and videos, buy licences to use them, become a patron and subscribe to the newsletter.
Intellectual and industrial property
All the photographs, videos and texts on this website are the work of Fotolocals and are protected by copyright. The registered trademark Fotolocals® belongs to ELTOKINA, S.L.U.
The previews shown on the website are low resolution and watermarked: they may not be reproduced, distributed or used without first acquiring the corresponding licence. What each licence allows is explained in the Licences.
Mass or automated extraction of the website’s content is prohibited, as is displaying its images on other websites without a licence.
Terms of use
Anyone browsing the website agrees to use it lawfully, not to attempt to access the parts that are not public and not to introduce code or content that could damage it. Information entered in a form must be truthful.
Liability
We work to keep the website available at all times and what it says accurate, but we cannot guarantee that there will be no interruptions or occasional errors, and we accept no liability for any resulting damage beyond what the law provides.
Links to third-party websites — such as the bank’s payment terminal when you pay — lead to sites we do not control, with their own terms and policies.
Governing law and jurisdiction
This legal notice is governed by Andorran law. Any dispute shall be submitted to the courts of the Principality of Andorra, without prejudice to the rights that consumer protection law grants to the website’s users.